漢字: 苏州园林; 中国のPinyin:
su のzhou のyu3an l3in 
ウーの王に属したSuzhou の最も早い庭は第6 世紀のばね及び秋の期間へ辿られた遠い背部である場合もある紀元前にPijiang の庭が最も早い私用庭として-- 記録されたさかのぼることを収容しなさい第4 世紀の東ジン王朝。より多くの庭は続いた世紀に造られた。続いた第16 から18 世紀からのMing 及びQing 繁栄している王朝の間。第16 から18 世紀からのMing 及びQing 繁栄している王朝の間、特に。Suzhou は活気づく経済を見た。従って、Suzhou 市の庭の数および周辺は現在にそれらの200 odd.Dozens に取付ける大きい取り引きを存続し、preservation.With のよい状態で保たれる数優越性高め、功妙な完全さに一般に"地球の楽園として" 知られている中国のこの部分で、Suzhou の古典的な庭よい評判が、あった。
家によって限られた区域の内で広げて置かれて、Suzhou の古典的な庭は文学的なallusions.Like の建物の水、石、植物および異なった種類の基本的な要素のなされる世界のmicrocosm 繁文の絵画の手で描いたbrushwork である、それは"都市景色" の作成であるまたは私有の庭がほとんどの活気づくことだった期間のnature.Built のハーモニーに人を連れて来る友交的な環境、控え目な管理者の庭、長引く庭、マスターの網は庭いじりをし、美しい場面のために、優雅な建物および文学的な含蓄の注意される包含の山の別荘は、美表す中国人の知恵の集中された本質を及び照る真珠のような、それらは中国の文化的なheritage.Their の特徴の華麗な部分次の通りことをあるである:
第一に、それらは庭スペースが独創的にいかにの扱われるか良い例を置く。
中国人の知的で、感情的な必要性を満たすためにLaozi 及びZhangzi のTaoist の形而上学と織り交ぜられて、Suzhou の古典的な庭は自然な景色の模造で設計された。場所の地球輪郭は常に活用にのなされる。方法及び技術は、借りられた眺めを含んで、多数禁止された眺め、意見の反対に、組み立てられた眺め、装飾的な、機能変化であり、抽象的で、具体的なalteration.The の圧力は複雑さ及び連続的な驚きの迷路を通ってうねることに置かれる。限界の中ではinfinitude の効果が作り出される庭スペースはそう独創的に扱われる。控え目な管理者の庭では、マスターの長引く庭- 網は庭いじりをし、美の包含の山の別荘は、そこに繁文の美学の実例の多くの例である。
第二に、それらは土地の装飾のプロセスによって木を、低木および花植えることによって自然な景色のsplendors のレクリエーション、および山及び水流を設計することおよび具体化することである。
Suzhou の古典的な庭は設計され、異なった王朝、emplying 異常な方法およびtechniques.AS の大きいマスターによって造られて結果、不自然に自然である。、控え目な管理者の庭すばらしい景色およびwaterscapes のために注意されて、長引く庭、マスターの網は庭いじりをし、美の包含の山の別荘は局部的に見つけられること容易な自然な景色の提示に関して鮮やかである。マスターの網のyellowstones から成っているミニチュア山は自然な、人間の援助なしでされるようである自発控え目な管理者の庭および長引く庭の一見のそれらからそう付く石が付いている地球からまたは庭いじりをする。湖Tai からいくつかが歌裁判所からの帝国コレクターによって後ろ残ていると信じられる長引く庭に強く引かれるいくつかの良い石灰岩に細い、の質が、穴と穴を開けられてしわを寄せられて、けれどもQing 王朝のYuliang が美の包含の山の別荘で見つけられるすばらしいマスターのグウが設計して、積むthemselves.The のによって最もよく流出することができる石灰石山ある。花の順次loveliness.An の豊富な変化に大きい関心は払われ、木は数百の年齢のgardens.Valued で非常にである長引く庭、控え目な管理者の庭のwistaria のginkoes 育ち、マスターの網でchinensis Sabina は庭いじりをする。
第三に、それらは楊子江下流域の南の古い時の絶妙な、multifarious 建物の要約である。
Suzhou の古典的な庭に基本的なビームが付いている小さいパビリオンそして大きい構造-- Ting 、強い味、Xuan 、Guan 、ルー、GE 、Xie 、牙、Ting(rising のtone) およびlang のような組み立てシステムの多くの変化が、読書、執筆、絵画の必要性をあり、休み満たす、見、楽器、宴会を等保持するすする茶について黙想し、チェスをし、行う。繁文の調度品と、豊富に絶妙に切り分けられた戸枠と、中窓飾られる、これらの建物hangings 、手すりおよびスクリーンおよび多くの種類のlattic -- windows,pavements 及び外で月のゲートは機能の、構造及び審美的な考察と、完璧に調和していた。
第四に、それらは中国文化についての情報の途方もないamound を運ぶ文学的な含蓄で豊富である。
古代中国の哲学、イデオロギーおよび美学と絡み合わせて、Suzhou の古典的な庭はplateaux の詩的な名前および全特性のAlso の美を高めるのを助ける文学的な当てつけの優秀なcalligraphy の平行couplets を運ぶ独特な建築形態が付いている顕著な場所そこにである敏感な技量のために祝われる大きい古さの多数の記名されたstelae であり、文学的な含蓄のIndeed はSuzhou の古典的な庭私達が文化的な物質を引くことができる非常に貴重な貯蔵所である。
、2 千年間にわたるの間にSuzhou の古典的な庭は総計するためには多数を持ち上げ、羽毛、次第に達したSuzhou の古典的な庭の功妙なperfection.The のsublimities の状態に永久にそして耐える経験した。