外国のツーリストはSW 中国のトーチの祝祭に群がる

"中国の少数民族のこれらの従来の活動を見る驚かせること" 米国のコロラド州からのButuo に彼女の家族を持って来たキャシーコックスの、四川地域のYi の国籍のLiangshan の自治県の小さい郡、水曜日に始まった年次謝肉祭に加わると言った。

"本物および特別、" 行楽地の性能と別ビルコックスのCathys の夫を言った。

6 月24 日に- Yi の国籍の太陰暦に従って-- あらゆる年落ちるトーチの祝祭はYi の人々の最も重要な従来の休日である。

祝祭の間に、穀物を食べることから離れた昆虫を運転するために人々は3 日および夜のためのトーチを燃やす。

その間、Yi の村民はまた彼らの祖先のために記念式の間のブタそして牛を犠牲にする。夕方では、彼らはトーチが付いている彼らの分野のまわりで歩き、篝火のまわりで集まり、楽器を歌い、踊り、そしてする。

彼らの"氏および夫人Right" を選ぶバレンタインデーに類似した、トーチの祝祭はまた若者達に機会を提供する。

伝統に従って、人は"彼の中心の女性" に菓子を送る。彼の懇願の主題が彼に輝やきを取れば、彼女は菓子を食べ、彼を1 本のアルコールと買う。そして2 人はダンス及び歌うことの後の近くのとうもろこし畑に行き、隠れる。

"これは米国のバレンタインデーにかなり類似している、但し例外としては私達は女の子のためのチョコレートを、" 買うフィルYochum のそれを加えているCathys の娘の婚約者を言った"急に燃え上がるトーチそれを" がよりロマンチックにさせる。

Yi の女性が身に着けていた特有なYi の服及び銀の装飾によってはまたツーリストが魅了した。

Butuo のYi の女性は伝統的に銀製のヘッド服を身に着けている。それらの何人か15 キログラムまで重量を量ることができ、10,000 yuan (US$1,250) の価値がある。テネシー州からのClayton Ryon は言った、"私は私のガールフレンドのために現在としていくつかを発注したいと思う。"

Liangshan は中国のYi の2 つの自治県の1 つである。他の1 つは近隣のYunnan 地域のYi の国籍のChuxiong の自治県である。

Xinhua の通信社によるChina.org.cn