中国の旅行 > ニュース > 中国、チベットの山道で国境貿易を再開するインド

中国、チベットの山道で国境貿易を再開するインド


2006-06-19 16:55:11


Nathu のLa で国境貿易を再開することに中国及びインドは日曜日に渡す閉鎖44 年の後の7 月6 日を同意した。

両側からの役人はラサのチベットの自治地域の首都の問題についての議論を終え、日曜日の一致した分に署名した。

2 ヶ国間の両側のある貿易に主要な倍力を与えるとNathu のLa のパスの再開は期待される。

この区域の貿易は中国間の総国境貿易の容積の80 パーセントを占め、ボーダーが対立した後パスを通って交換する1962 年に早い1900 年代のインドは中断された。

"国境貿易の再開はこの区域の経済的な分離を終えるのを助け、後押しの市場経済の重要な役割をそこに担うため、" Hao Peng を自治地域の副議長言った。

"それはまた中国及び南アジアを接続する主要な貿易ルートのための道を開く交通機関、構造およびサービス産業を、" 加えられたHao 後押しする。

"国境貿易の再開拡大貿易のための大きく歴史的なでき事、しかであるが、また2 つの大きい国間のより大きい関係のために、" は先生をインドの商務省の付加的な秘書言ったChristy Fernandez 。

Natu のLa のパスは海面の上の4,545 メートルである。それはラサから460 キロメートルカルカッタインドの沿岸市および550 キロメートルがある。パスは中国とインド間の重要な貿易道であるのが常であった。

国境貿易の再開は中国間の改良されたタイを反映し、インドは、Qinghua 北京基づかせていた大学の国際的な調査の協会を持つ教授を言った劉Jiangyong 。

彼は中国及びインドが経済の相互有利な協同の方法を探検し、2 ヶ国によって2005 年に署名したボーダー分界のための指針の調和を加える貿易分野が平和な環境を作成したと言った。

両側はSino インドの友情の年として2006 を示した。

5,000 人以上のボーダー居住者はNathu のLa のパスが見つけられるYadong 郡に郡ショーからYadong の交換の港が公式に開かなかったが、3.6 百万yuan (450,000 の米国ドル) の貿易のためのあらゆる年、統計量来た。

中国及びインドは2004 年にNathu のLa のパスで国境貿易の再開の了解書に署名した。中国の国務院は続く年のYadong の国境貿易の市場の構造の計画を承認した。

"Nathu のLa のパスの再開はまた相互政治信頼を高める経済的な、貿易タイの増強の主移動" 劉言われる教授である。

中国及びインドは商業の中国大臣に従って前年からの37.5 パーセントの上の2005 年に取引高18.73 十億の米国ドルを、記録した。20,000,000,000 の米国ドルを今年超過すると容積は期待される。

現在海の交通機関による中国及びインド貿易大抵。チベットの自治地域の輸入高からの及びTianjin を経てインドへの輸出高、何千離れたところでキロメートルである北の港町。

チベットは言われるHao Peng Nathu のLa のパスでの再開から多くに国境貿易寄与すると期待される。

"Sino インド貿易の10 パーセントしかパスを通って行かなければ意味する少なくとも多くにより1,000,000,000 の米国ドルを。"

去年チベットの外国貿易の容積は200,000,000 の米国ドルだった。

インドからのNathu のLa のパスの再開と、鉄鋼及び畜産品及びウール、中国からのハーブおよび電気電気器具ショートカット、言われるHao を通した他の国に運ばれるできる。

ビジネスマンは中国の後の区域の興味が2005 年にYadong のボーダー市場を構造を承認したことを示した。

2 つだけか3 つは同じ期間去年来たが30 人以上のビジネス人々が投資の話のための第一四半期のYadong に来たことをWang のポーン、Yadong 郡政府の頭部は、言った。






 

私達 について     |    私達に 連絡しなさい    |     サイトマップ
版権の © 2006-2007 年の China Travel . China Visa複製権所有。 Powered by Babel fish Translator

スポンサー: Green tea oolong tea / wu-long tea 黒烏龍茶,ウーロン茶 緑茶


English    -    French   -    German    -    Italian    -    Japanese    -     Spanish